體育

英超名將曬炒飯照 引多國網友吵翻天

東南亞美食nasi goreng。

【新唐人2016年09月20日訊】英超退役名將費迪南德在新加坡曬早餐吃印尼炒飯的照片,沒想到引發馬來西亞、印尼和新加坡網友的激烈爭論。

37歲的前英超名將、退役前為曼聯後衛的費迪南德(Rio Ferdinand),意外成為一場網絡輿論大波的風暴眼,而起因跟足球毫無關係,跟英國也毫不相干,原因是他在社交媒體上曬的一張自拍照。

9月17日,費迪南德在新加坡觀戰一級方程式賽車。中午,他在推特和Instagram分享自己穿著浴袍,一手拿著手機自拍,一手做出推薦姿勢的照片。

他在照片下留言:「浴袍遊戲很有趣!! 印尼炒飯(Nasi goreng)午餐…在新加坡保持道地。」

最先發出挑戰的是一名為印尼炒飯正名的網友,他在推特留言中說:「喂,費迪南德,印尼燒飯是印尼食物,Nasi Goreng是印尼語。」很快不少網友跟上留言說:「新加坡沒有Nasi,更沒有Goreng。」

沒想到這些指正費迪南德的印尼派網友很快遭到新加坡派和馬來西亞派網友的反擊,他們紛紛留言說:「Nasi Goreng來自印尼、新加坡和馬來西亞,三個地方,不是只有印尼。」「Nasi Goreng在東南亞處處都有,不是印尼獨有的東西。」「印尼炒飯不過就是炒米飯而已,在東南亞很常見。印尼人,別再試圖聲明什麼。」

這邊,印尼派網友看到留言更加憤怒,不斷發出各種材料,試圖證明Nasi Goreng是印尼首創的東西,東南亞其它國家是從印尼學去的,自然這種說法不被其它國家的網友接受,於是網絡大戰越演越烈。

看到網友如此熱烈的爭辯,費迪南德受不了了,他再度發帖:「放鬆些,夥計們⋯⋯東南亞道地美食⋯⋯回看我的印尼之旅吧⋯⋯案子結束!我愛你們!」

 Nasi Goreng通常被人們翻譯為印尼炒飯,是一種使用甜醬油(Kecap,也稱黑醬油)、馬來娘惹醃菜、辣椒配以肉末、蝦仁等炒製的一種米飯料理,這道飯的特點是上面有一顆「太陽蛋」。在東南亞當地,Nasi Goreng是早餐、中餐、晚餐都可以享用的一道美食。


東南亞美食nasi goreng。(pixabay.com)

(責任編輯:任浩)

廣告

来源: 英超名將曬炒飯照 引多國網友吵翻天 | 印尼炒飯 | 費迪南德 | Nasi goreng 新唐人電視台

喜欢这篇文章?
现在订阅,就可以通过邮件收到最新文章。
I agree to have my personal information transfered to MailChimp ( more information )