交通

倫敦交通局發佈新地圖《地鐵穿行》鼓勵人們步行出門

為了讓更多人選擇步行,同時也為了減輕路面交通的壓力,倫敦交通局(TfL)可真是想盡了辦法。前不久他們剛剛發佈了一份以時間(分鐘)來計量倫敦各地鐵站間距離的地圖,最近又出了一份更特別的–《地鐵步行》(Walk the Tube)。

從這份地圖中可以看到在地鐵站密集的倫敦一區,很多站與站之間的距離只有一千步左右而已。倫敦交通局的地面統籌規劃部門主管Ben Plowden表示,人們習慣於使用地鐵圖來計劃自己的出行路線,而很多人並沒意識到在地鐵圖上那些看似並不相連的地鐵站點,實際的距離其實是很近的,「我們希望新地圖會啟發更多人增加步行到自己的旅程中,嘗試新的路線,發現市中心更多新地點,這些地方比他們想像中要近很多。」所以朋友們,與其望眼欲穿地被堵在路上,還不如乘坐地鐵通過靈活換乘去想去的地方。

London Underground

一舉多得:健康、環境、小買賣!

從坎寧街到府邸(Mansion House)僅僅400步、從Oxford Circus到邦德街只要700步;但倫敦市中心的一些地鐵站之間的距離並不都是那麼近,比如從國王十字車站到Farrington需要2,600步、從維多利亞站到Green Park要1,900步,如果不趕時間的話也是可以接受的。

倫敦市長薩迪·克汗說:「我們要讓倫敦的步行體驗更加方便及令人愉悅。新地圖鼓勵人們出門步行,這將有利於大家的健康,對發展當地的小買賣也是很有利的。」市長還表示要大力度減少污染,以便增加更多的步行及騎車機會,對喜歡運動的人來說這樣的出行方式本身就既有趣味又有實際意義,對每天忙忙碌碌又惦記著要鍛煉的倫敦人來講是再好不過了。

都來坐地鐵,地鐵撐得住嗎?

預計今年倫敦的地鐵網絡將接待旅客13億人次,與2002年的8億人次相比增幅是相當大的,而到了2026年很有可能會突破17億人次,有預測顯示,到了2030年英國首都的人口突破千萬級的可能性相當大。面對如此龐大的人口壓力,倫敦地鐵管理層認為在目前的地鐵網絡中,局部一些地方的承運量在15年內即將被「擠爆」,將根本無法提供更多的服務,所以倫敦地鐵的進一步發展是勢在必行的。◇

大紀元記者辰蔚編譯報導

喜欢这篇文章?
现在订阅,就可以通过邮件收到最新文章。
I agree to have my personal information transfered to MailChimp ( more information )