新聞 體育

孩子媽媽還能做奧運冠軍嗎?

在中國,女運動員升級為辣媽後通常就會選擇退役。但是在國外,許多女運動員生了孩子後仍然參賽。那麼,昔日的奧運冠軍,今日成了孩子媽媽,是否仍然能夠保持霸主地位呢?

2012年,傑西卡•恩尼斯-希爾(Jessica Ennis-Hill)奪得倫敦奧運會女子七項全能的冠軍,因此成為英國女運動員的代表人物之一。後來她結婚生子。今年,她出征里約,是否能再奪金牌呢?她的教練說,目標是「產後最好成績」。

產後最好成績

恩尼斯-希爾在倫敦奧運會上獲得6,995分,創造出了英國女運動員在七項全能比賽中有史以來的最高記錄。第二年,她結婚了,接著兒子出生了。

現在,兒子兩歲多了,她再次出征奧運。許多人都盼望著她能夠衛冕成功,但是她的教練態度有所保留,他給她確定的目標是「產後最好成績」。從13歲起就指導她的教練在接受媒體採訪的時候說:「這個運動員現在比那個時候老了,她現在30歲了,不像倫敦奧運會那年,她才26歲。她現在是個孩子媽媽,這兩個因素都必須要考慮。」

教練說:「我不是想傑西回到她狀態最好的時候,每週訓練30個小時,大部份時間每天訓練兩次。我們不能再這樣做了,所以拿那個時候的她和現在的她作比較,我想是不公平的。」

他還說,他現在要求恩尼斯-希爾把成績與她剛剛生完孩子的時候作比較,她現在的一些成績接近她在最佳狀態時的成績。

中樞肌肉力量減退

個人教練羅斯•潘頓(Ross Panton)也同意恩尼斯-希爾的教練的說法。他表示,婦女在產後容易出現的問題就是中樞肌肉力量顯著減退,而參加七項全能這樣的比賽,選手在進行跑、跳、投擲的時候最需要的就是這種力量。

但是也有專門從事運動員訓練的專家認為,生孩子不會顯著影響運動員的表現。丹尼爾•赫曼(Daniel Herman)說:「在過去的19年裡,我和運動員,包括職業的和業餘的運動員都合作過,訓練從耐力到健身都有,沒有發現生孩子會影響他們的表現。如果有影響的話,從我妻子的經歷來看,她在生了兩個孩子後首次參加了馬拉松和100公里長跑,生孩子的疼痛給她精神力量,並且可以集中精力於達到新的水平。」

奧運史上曾經有兩位孩子媽媽成功的衛冕冠軍,包括半個世紀前一名80米跨欄的冠軍和2004年雅典以及2008年北京奧運會上的三級跳冠軍法國人埃托內。

家人給予巨大的精神支持

恩尼斯-希爾自己也感到壓力很大。她在接受一份雜誌的採訪的時候說:「有許多艱難的時刻,尤其是兒子整晚不睡覺的時候。我當時會想:『我為甚麼要折磨自己呢?為甚麼不急流勇退呢?』我在這之前從來都沒有想過要放棄,但是晚上睡不好覺之後,訓練起來真的很難。我還多次受傷,我的身體跟原來不一樣了。我想自己是否還和以前一樣優秀。但是我從家人那裡得到許多力量,尤其是我的媽媽,她幫我相信自己能做到。」

大紀元記者馬千里報導

喜欢这篇文章?
现在订阅,就可以通过邮件收到最新文章。
I agree to have my personal information transfered to MailChimp ( more information )